| 1. | He does not care for others.
Il ne se soucie pas de l'opinion des autres. |
| 2. | Of course not , but the eu does not care.
bien sûr que non , mais l'union européenne ne s'en soucie guère. |
| 3. | He has never had a job and does not care for responsibility.
Il n'a jamais eu de travail, ni aucunes responsabilités. |
| 4. | The european commission really does not care about consumers or the people.
en réalité , la commission européenne se moque des consommateurs comme des citoyens. |
| 5. | Russia does not care any less about its relations with the eu than we care about them.
la russie ne se soucie pas moins de ses relations avec l'ue que nous. |
| 6. | She does not know how to lie and does not care about the consequences of her words.
Elle ne sait pas mentir et ne se préoccupe pas des conséquences de ses mots. |
| 7. | He does not care about the planet , nor about the future for ourselves and our children.
il se fiche de la planète , de notre avenir et de celui de nos enfants. |
| 8. | Initially, Marceline feels that her father does not care for her and expresses her feelings through music.
À la base, Marceline ressent un profond manque d'amour paternel, et s'exprime à travers la musique. |
| 9. | She realizes that she is in love, she is doing stuff she would not normally do but she does not care.
Elle réalise qu'elle est amoureuse et fait des trucs qu'elle ne ferait pas normalement, mais elle s'en soucie pas. |
